Show/Hide

News Releases

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

Larimer County’s face-covering order

Face coverings for businesses, employers, visitors

Post Date:05/07/2020 6:24 PM

Updated 8 p.m., May 7, 2020 
Contact:  Tom Hacker, Public Information Officer, 970-800-1814 

On May 3, 2020, Larimer County Department of Health and Environment issued an order that applies to all retail businesses and office employers, as well as their customers and visitors, until May 30. Face coverings in the County’s order are intended to slow the spread of COVID-19 in Loveland and are required of all employees and visitors in businesses and most other establishments within the city. 

The order extends to personal service providers and their customers, houses of worship, manufacturing facilities or any other location where people may congregate and interact with one another. Exemptions are available for children under 2 and people with special medical needs.

The order specifies non-medical-grade face coverings, including bandanas or other homemade or improvised masks, to protect the supply of medical-grade masks for health workers and first responders.

Our citizens are encouraged to respect the County’s order as it will accelerate economic and social recovery in our community. While some towns and cities have chosen an available option to enact more stringent mask regulations, Loveland has opted not to exceed the requirements of the Larimer County order.

Questions or complaints about compliance with the County’s face-covering order may be submitted via phone to the Larimer County Health Department at 970-498-5500, or text to 970-999-1770.

 

Orden del Condado sobre cubiertas faciales - Cubiertas faciales para negocios, empleadores, y visitantes

El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer emitió una orden que se aplica a todos los negocios minoristas y empleadores de oficinas, así como a sus clientes y visitantes, hasta el 30 de mayo. Las cubiertas faciales en la orden del Condado están destinadas a frenar la propagación de COVID-19 en Loveland y se requieren de todos los empleados y visitantes en negocios y la mayoría de los otros establecimientos dentro de la ciudad.

La orden se extiende a los proveedores de servicios personales y sus clientes, lugares de culto, instalaciones de manufactura o cualquier otro lugar donde las personas puedan congregarse e interactuar entre sí. Las exenciones están disponibles para niños menores de 2 años y personas con necesidades médicas especiales.

La orden especifica cubiertas faciales de grado no médico, incluidos pañuelos u otras mascarillas hechas en casa o improvisadas, para proteger el suministro de mascarillas de grado médico para los trabajadores de salud y servicios de emergencia.

Se alienta a nuestros ciudadanos a respetar la orden del Condado, ya que acelerará la recuperación económica y social de nuestra comunidad. Si bien algunas pueblos y ciudades han elegido una opción disponible para promulgar regulaciones de mascarillas más estrictas, Loveland ha optado por no exceder los requisitos de la orden del Condado de Larimer.

Las preguntas o quejas sobre el cumplimiento de la orden de cubiertas faciales del Condado pueden enviarse por teléfono al Departamento de Salud del Condado de Larimer al 970-498-5500, o enviar un mensaje de texto al 970-999-1770. 

 

Return to full list >>