Show/Hide

News Releases

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

Doors open at most City facilities June 15-16

Chilson, library, museum, City offices end three-month closure

Post Date:06/10/2020 6:15 PM

Contact:  Tom Hacker, public information officer, 970-962-2302 office, 970-800-1814 cell

Under conditions prescribed by State and County public health orders, some of the City of Loveland’s most popular facilities that have been closed to the public since March 18 are set to reopen on Monday and Tuesday, June 15-16.

Openings of parts of the Chilson Recreation Center, Loveland Public Library and the Loveland Museum will take place in stages with measures in place to limit group sizes and ensure social distance requirements.

In addition, offices of City of Loveland departments and divisions at the Municipal Building, Public Works Administration Building and the Water and Power Department will open to the public June 15.

Here are the ways the recreation center, library and museum will welcome members of the public:

Chilson Recreation Center

Reservations for some of Chilson’s amenities will be required in advance by logging on at www.cityofloveland.org/webtrac.  Users will find most recreation and fitness facilities available, with overall capacity limited to 30 percent.

Chilson users will be greeted by employees wearing face coverings who will ask five standard screening questions recommended by the Centers for Disease Control. All users must wear face coverings in the facility, except while in the pool or when the coverings would inhibit participation in fitness activities.

Signage on floors and walls will reduce chances that users might encroach on one another in ways prohibited by public health social-distance requirements.

Exercise equipment and other public use areas will be sanitized frequently, and cardio/fitness guests will be provided spray bottles and disposable towels for that purpose.

While the recreation and aquatics wing of the Chilson building open, the adjacent Chilson Senior Center remains closed until further notice.

A comprehensive set of regulations governing the Chilson’s opening, plus information about revised hours of operation and other essential information, is available on the Chilson webpages. 

Loveland Public Library

The library will open June 15 with 50 percent capacity, and provide access to second-floor technology facilities only, including the computer lab/classroom and the iCreate Makerspace. Reservations will be required, and time limited to 45 minutes.

Library staff will ask CDC screening questions of each patron, and visitors age 10 and older and staff are required to wear face coverings under terms of the State and County health orders. Patrons will maintain 6-foot social distances during their visits, guided by signage in the library.

Public meeting rooms meant for group access will remain closed to the public, and no classes will be held. The library’s online offerings will continue, with educational and entertainment content available to the public. Visit the library's website for more information on how to make a reservation and special accommodations for vulnerable persons.

Access to the technology center and the library’s curbside checkout program will be available from 10 a.m. to 3 p.m., Monday-Saturday.

Loveland Museum

The museum will reopen on Tuesday, June 16, with adjusted hours, allowing 50 visitors in the museum at one time. CDC screening questions will be asked, and employees and visitors age 10 and older must wear face coverings.

Floor markings will guide the flow of visitors through the museum exhibits in ways that assure 6-foot social distancing.

The Beet, the former Reporter-Herald building just west of the museum, will open in July for art classes with sufficient space to allow for social distancing.

For more information on the museum’s opening and adjusted hours of operation, visit the Loveland Museum's website.

City offices

City offices in the Municipal Building, the Public Works Administration Building and the Water and Power Department will also open June 15 with customary Monday-Friday hours. Visitors to those facilities are encouraged to wear face coverings, and observe social-distancing markers in place.

While the Municipal Building will welcome members of the public, City Council meetings and City board and commission meetings will continue to be held remotely until further notice.

Development Center

The Development Center will open June 15 and greet members of the public Monday through Thursday, 7:30 a.m. to 4 p.m. Because of staff furloughs, the DC will close to the public on Fridays from June 19 through Dec. 4. Building inspections will be available on a limited basis on Fridays. Development applications can also be submitted online.

Residents are reminded that online and phone resources are available to conduct most City business functions. 

 

Se abren las puertas en la mayoría de las instalaciones de la Ciudad el 15 y 16 de junio - Chilson, biblioteca, museo, oficinas de la Ciudad dan fin al cierre de tres meses

Bajo las condiciones prescritas por las órdenes de salud pública del Estado y del Condado, algunas de las instalaciones más populares de la Ciudad de Loveland que han estado cerradas al público desde el 18 de marzo reabrirán el lunes y martes, 15 y 16 de junio. 

Las aperturas de partes del Centro de Recreación de Chilson, la Biblioteca Pública de Loveland y el Museo de Loveland se realizarán en etapas con medidas para limitar el tamaño de los grupos y asegurar los requisitos de distancia social. 

Además, las oficinas de los departamentos y divisiones de la Ciudad de Loveland en el Edificio Municipal, el Edificio de Administración de Obras Públicas y el Departamento de Agua y Energía se abrirán al público el 15 de junio.

Estas son las formas en que el centro de recreación, la biblioteca y el museo darán la bienvenida a los miembros del público:

Centro de Recreación Chilson

Las reservaciones para algunas de los servicios de Chilson se requerirán por adelantado en www.cityofloveland.org/webtrac. Los usuarios encontrarán la mayoría de las instalaciones de recreación y actividades físicas disponibles, con una capacidad general limitada al 30 por ciento.

Los usuarios de Chilson serán recibidos por empleados que usaran cubiertas faciales y harán cinco preguntas de evaluación estándar recomendadas por el Centro para el Control de Enfermedades. Todos los usuarios deben usar cubiertas faciales en las instalaciones, excepto mientras estén en la piscina o cuando las cubiertas impidan la participación en actividades físicas.

La señalización en pisos y paredes reducirá las posibilidades de que los usuarios se congreguen unos a otros de una manera prohibida por los requisitos de distanciamiento social de salud pública.

Los equipos de ejercicio y otras áreas de uso público se desinfectarán con frecuencia, y los visitantes de cardio/fitness recibirán botellas de spray y toallas desechables para ese propósito.

Aunque se abre la sección de recreación y acuática del edificio Chilson, el Centro para personas de Edad Avanzada Chilson adyacente permanece cerrado hasta nuevo aviso.

Un conjunto amplio de regulaciones que rigen la apertura de Chilson, más información sobre las horas modificadas de operación y otra información esencial, está disponible en www.cityofloveland.org/chilson

Biblioteca Pública de Loveland

La biblioteca abrirá el 15 de junio con una capacidad del 50 por ciento, y proporcionará acceso solo a las instalaciones tecnológicas del segundo piso, incluido el laboratorio de computadoras/aula y el iCreate Makerspace. Se requerirán reservaciones y el tiempo estará limitado a 45 minutos.

El personal de la biblioteca hará preguntas de evaluación del CDC a cada usuario, y los visitantes de 10 años o más y el personal deben usar cubiertas faciales según los términos de las órdenes de salud del Estado y del Condado. Los clientes mantendrán distanciamiento social de 6 pies durante sus visitas, guiados por señalización en la biblioteca.

Los salones de reuniones públicas destinadas al acceso para grupos permanecerán cerradas al público y no se realizarán clases. Los servicios en línea de la biblioteca continuarán, con contenido educativo y de entretenimiento disponible para el público. Visite www.lovelandpubliclibrary.org para obtener más información sobre cómo hacer una reservación y acomodaciones especiales para personas vulnerables.

El acceso al centro de tecnología y el programa de préstamo afuera de la biblioteca estará disponible de 10 a.m. a 3 p.m., de lunes a sábado.

Museo de Loveland

El museo volverá a abrir el martes 16 de junio, con horarios modificados, permitiendo 50 visitantes en el museo a la vez. Se harán preguntas de evaluación del CDC, y los empleados y visitantes de 10 años o más deben usar cubiertas faciales.

La señalización en el piso guiarán el flujo de visitantes a través de las exhibiciones del museo de manera que aseguren un distanciamiento social de 6 pies.

El Beet, el antiguo edificio Reporter-Herald justo al oeste del museo, se abrirá en julio para clases de arte con espacio suficiente para permitir el distanciamiento social. Para obtener más información sobre la apertura del museo y los horarios de atención modificados, visite www.lovelandmuseumgallery.org.

Oficinas de la Ciudad

Las oficinas municipales en el Edificio Municipal, el Edificio de la Administración de Obras Públicas y el Departamento de Agua y Energía también abrirán el 15 de junio con el horario habitual de lunes a viernes. Se alienta a los visitantes de esas instalaciones a que utilicen cubiertas faciales y observen la señalización de distanciamiento social disponibles.

Si bien el Edificio Municipal dará la bienvenida a los miembros del público, las reuniones del Concejo de la Ciudad y las reuniones de la junta y la comisión de la Ciudad continuarán de forma remota hasta nuevo aviso.

Centro de Desarrollo

El Centro de Desarrollo abrirá el 15 de junio y recibirá a los miembros del público de lunes a jueves, de 7:30 a.m. a 4 p.m. Debido a las suspensiones del personal, el CD cerrará al público los viernes del 19 de junio al 4 de diciembre. Las inspecciones de edificios estarán disponibles de forma limitada los viernes. Las solicitudes de desarrollo también se pueden enviar en línea, con información en www.cityofloveland.org/government/development-center.

Se recuerda a los residentes que los recursos en línea y telefónicos están disponibles para realizar la mayoría de las funciones comerciales de la Ciudad. Los detalles están disponibles en el sitio web de la ciudad, www.cityofloveland.org.